本篇文章1897字，读完约5分钟

联合推出一个集成且易于操作的数控机床工件装卸机器人解决方案

集成机器人技术和数控机床技术进行工件加工

加强生产过程集成的基本概念

开发轻质结构加工的新应用

2013年10月10日，世界领先的工业机器人制造商德国上海库卡公司最近在2013年汉诺威国际机床展览会上宣布，将与西门子工业驱动技术集团开展全面的业务合作。合作的主要内容是整合KUKA机器人和西门子数控机床技术，解决数控机床装卸机器人问题。

图片1_西门子工业商务驱动技术集团运动控制部首席执行官罗伯特·纽豪斯博士和KUKA机器人有限公司首席执行官曼弗雷德·冈德尔

图片2_西门子工业商务驱动技术集团运动控制部首席执行官罗伯特·纽豪斯博士和KUKA机器人有限公司首席执行官曼弗雷德·冈德尔

“两家公司通过这种合作方式强化了集成生产的基本概念，将机床任务与工件转移任务(如装卸)相结合，并尽一切努力进入新的市场，”KUKA机器人有限公司首席执行官曼弗雷德·冈德尔(manfred gundel)表示..“西门子数控技术和KUKA机器人控制技术的集成方案是该领域的最佳合作伙伴。这种合作进一步加深了双方多年来的合作关系，并大力推动了“工业4.0”计划中提出的智能自动化解决方案的开发，这将使双方受益，并扩大双方的业务范围，”西门子工业商务驱动技术集团运动控制部CEO罗伯特·纽豪斯博士说。

今天，高度灵活和完全自动化的生产要求机器人完全集成到生产过程中，并与自动化生产环境相集成。在这方面，特别是在新的市场需求和技术进步的共同作用下，机器人在数控机床中的应用正在稳步增长。为了给高度灵活的装载自动化和加工提供更好的服务，西门子和KUKA正在加强他们在自动化和工业机器人方面的合作。在这种合作背景下，双方将为客户提供更高集成度、更好协调、贯穿整个生命周期的产品和解决方案。该解决方案可以涵盖客户的活动，从设计创意到生产模拟，再到加工和车间级生产。此外，从长远来看，正如在“工业4.0”计划中所提到的，机器人自动化将包括在两家公司业务合作的所有方面。

通过这种密切的合作，西门子和KUKA可以为终端客户提供技术水平更高的更复杂的集成解决方案，这使得它们在全球市场上占据更强的地位。两家公司将合作开发一种集成的、易于操作的机器人解决方案，用于装载和卸载数控机床。与此同时，双方还将开发一种用机器人加工工件的集成解决方案，特别是加工轻型结构材料。在轻质结构材料加工领域，新材料，尤其是复合材料，需要创新的加工理念，两家公司将进一步集中力量加强这方面的合作。

KUKA提供的机器人系统将采用在西门子数控系统领域得到验证的西门子集成数控机床解决方案。这一概念的标准化实现了KUKA装卸机器人与西门子数控系统解决方案的集成。双方还计划开发一个扩展的解决方案，从具有数控加工功能的机器人到作为纯数控加工单元的机器人。其目标是将机器人集成到产品生命周期管理(plm)的整个过程中。

在2011年德国汉诺威国际机床展览会上，双方合作伙伴提议将机器人集成到西门子数控系统的用户界面中，用于编程、教学和诊断。下一个任务是如何连接数控任务。

关于西门子在中国:

西门子公司成立于1847年，是电子和电气工程领域的全球领导者。主要业务集中在四个业务领域:工业、能源、医疗保健、基础设施和城市。西门子自1872年以来一直在中国。140多年来，它以创新的技术、卓越的解决方案和产品为中国的发展提供了全面的支持，并以卓越的质量和可靠的可靠性、领先的技术成果和不懈的创新追求确立了其在中国市场的领先地位。在2012财年(2011年10月1日至2012年9月30日)，西门子在中国的总收入达到63.5亿欧元(不包括欧司朗)。如今，西门子在中国拥有3万多名员工，建立了17个R&D中心、73家运营企业和65个地区办事处*，已经发展成为中国社会和经济不可分割的一部分，并真诚地与中国合作实现可持续发展。

*以上数据指西门子在中国的持续经营公司

关于KUKA机器人
位于奥格斯堡的KUKA机器人有限公司隶属于KUKA股份公司。该公司是世界领先的工业机器人制造商。该企业的核心力量是开发、生产和销售工业机器人、控制系统和软件程序。该公司是德国和欧洲的市场领导者，排名世界第三。在全球范围内，KUKA机器人集团拥有大约3，180名员工。2012年，公司营业额达到7.426亿欧元。该公司有25个子公司，分布在欧洲、美洲和亚洲的重要市场。

KUKA中国公司成立于2000年，总部设在上海。欲了解更多关于kuka机器人(上海)有限公司的信息，请访问KUKA机器人，新浪微博:@kuka机器人