本篇文章1027字，读完约3分钟

里邦热电公司为加州中部和北部大部分地区的家庭和企业供电。通过用罗克韦尔自动化工厂过程自动化系统取代过时的分布式控制系统(dcs)，该公司实现了前所未有的电厂性能，包括将启动时间缩短了30%。

新增该系统后，瑞邦将联锁误操作次数减少了近90%。在此之前，安全系统都通过硬接线集成到dcs中，因此即使过程变量有微小偏差，整个系统也会联锁和触发，迫使50 MW电厂停止运行。在这个有25年历史的燃气火力发电厂，所有的操作人员和技术人员所能做的就是对安全联锁触发做出反应，这种情况每天发生三次。

“除了大大减少昂贵的停车费用，plantpax系统还可以帮助我们更好地遵守各州有关排放的法律法规，”瑞邦热电公司运营和维护经理brett weber说。“这是因为控制已经实现自动化，操作员可以通过plantpax控制面板轻松地实时监控变量。”

自动发电领域的罗克韦尔工程师与ripon密切合作，确保plantpax的功能满足电厂的具体要求。该系统包括一个基于信息的可扩展多策略控制平台，该平台将过程控制和安全控制与最先进的i/o通信相结合。该系统配有750个i/o点，可收集多达1000个点的过程数据。以太网/ip取代了电厂原有的专有网络，使新系统的安装更加方便，与现有电厂子网的集成更加顺畅。

为了节省容易出错的人工数据采集过程，plantpax系统增加了数据历史信息系统软件和可视化分析报告门户，帮助用户随时掌握生产情况。plantpax系统将使用工艺系统中的所有历史数据自动生成每日生产报告，这样电厂操作员就可以更加关注系统的运行，而无需手动填写报告。

“ ” “plant Pax系统提供了顶级dcs应具备的所有核心功能，并且它还采用了一种融合的、开放的单一通信协议，这具有许多优点，”罗克韦尔自动化流程公司市场开发总监steve pulsifer说，“通过采用现代dcs，瑞邦热电联产不仅可以灵活地应对外部压力，如法规遵从性，还可以提高整体运行的效率和生产率。"

为了长期管理系统，瑞邦还实施了罗克韦尔自动化提供的支持服务计划，包括备件更换、持续技术支持和年度系统检查。

在佛罗里达州奥兰多举行的2014年国际发电大会上，韦伯将介绍从早期dcs系统到罗克韦尔自动化工厂系统的升级过程。本次讲座的主题是“热电联产的早期dcs升级——只需传统安装时间的一半，成本大幅降低”(会议11a2)，将于太平洋标准时间12月9日星期二下午1:30在奥兰治县会展中心举行。