本篇文章1864字，读完约5分钟

西门子数字企业产品家族的几款新产品在中国首次亮相。新发布的tia薄涂v14工程软件平台可以在“单一工程平台”的原则下，集成和统一自动化组件(从控制器、hmi设备到驱动)的参数配置和编程配置的操作。同时，由simatic s7-1500 t-cpu运动控制器和sinamics v90 pn伺服驱动系统组成的控制系统也集成到tia薄涂工程软件平台中。

基于“数字双胞胎”的数字企业解决方案现场演示，展示流程工业和离散工业的数字企业之路

继续拓展数字企业产品线，四款新产品在展会上首次亮相

用实用的数字技术、产品、解决方案和服务帮助中国的工业伙伴实现工业转型和升级

西门子在2016年中国国际工业博览会上展示了一幅工业数字化未来的现实图景，展示了基于“数字双胞胎”的实用数字企业解决方案。以“迈向工业4.0——引领数字企业进程”为主题，西门子充分展示了其为客户提供的集成应用，以优化工厂和产品整个生命周期中的生产系统和工艺流程。西门子还将在展会期间首次在中国展示一系列新产品，并继续扩大“数字企业”的产品组合。

“西门子的先进数字企业解决方案可以支持企业进行涵盖其整个价值链的集成和数字转型，并创建从产品设计、生产计划、生产工程、生产实施到服务的一致和无缝的数据平台。西门子(中国)有限公司执行副总裁、数码工厂集团总经理王海滨表示:“在今年的工业博览会上，西门子展示了更多的成功案例和数字企业的完整应用，让客户体验到了工业4.0时代生产力的跨越式增长。”西门子(中国)有限公司执行副总裁兼过程工业与驱动集团总经理林斌表示:“通过使用数字双胞胎，西门子将虚拟和现实完美地整合到一个更加灵活和高度可用的网络‘生态系统’中。”在这个生态系统中，流程工业和离散工业都可以从开发数据、生产数据和供应商数据的综合集成中受益。在过去几年中，西门子一直致力于与中国工业企业合作，推动制造业的数字化，并为中国制造业的转型和升级做出贡献。"

实时展示“数字企业”应用并推出各种产品

在本次博览会的西门子展台上，离散行业和流程行业的数字化企业展示模式吸引了观众的好奇和关注。大规模定制数字企业展示线和流程工业智能数字解决方案展示线，体现了客户对设计的参与，完美融合了虚拟和现实，展示了“工业4.0”时代的真实生产场景。

此外，西门子数字企业产品家族的多种新产品在中国首次亮相。在“单一工程平台”的原则下，新发布的tia薄涂v14工程软件平台可以将自动化组件(从控制器、hmi设备到驱动)的参数配置和编程配置集成到一个统一的工程平台中，实现信息安全和功能安全的集成。同时，由simatic s7-1500 t-cpu运动控制器和sinamics v90 pn伺服驱动系统组成的控制系统也集成到tia薄涂工程软件平台中。

全新的scalance xc-200系列和scalance xp-200系列紧凑型工业以太网交换机性能更优异，产品外观更简单，工作温度范围扩大到-40 ~ 70℃，覆盖自动化应用中的各种通信环境。工业级超高频射频识别阅读器simatic rf680r，防护等级高达ip65，使用温度为-25 ~ 55℃，适用于各种恶劣的野外条件，广泛应用于汽车、物流、烟草、仓储等应用环境。创新的双向DC变换器sinamics dcp适用于工业和智能电网，实现了480 kW的并联输出功率，为采用更小的电抗器创造了条件，使装置体积更小，节省0/，可用于大功率0-800v DC电压。

不断与中国合作伙伴携手，推动“数字企业”登陆中国

作为中国工业的坚实合作伙伴，西门子致力于通过实用的数字技术、产品、解决方案和服务帮助中国工业合作伙伴实现工业转型和升级。今年6月，在德国总理默克尔访华期间，作为实现德国“工业4.0”与“中国制造2025”战略对接的具体举措，西门子与宝钢集团有限公司(宝钢)、中国船舶重工集团有限公司(中国船舶重工)、中国电子信息产业集团有限公司(中国电子)和中国航天科工集团有限公司(航天科技)在钢铁、造船和 领域建立了合作伙伴关系

凭借创新的数字企业解决方案、扎根中国140多年的丰富经验和众多成功案例，西门子将继续与中国合作伙伴携手打造数字企业，在转型升级过程中提升中国产业的竞争力，为中国从“工业大国”成为“工业强国”的目标做出贡献。

欲了解更多信息，请访问西门子中国网站:西门子。

请关注西门子中国官方微博“微博/西门子”和西门子媒体微信公众账号“西文联博”。

有关西门子的更多创新故事，请关注“未来之窗”:西门子/pof。